一、培养目标

落实立德树人根本任务，聚焦高素质应用型人才需求，为区域经济转型发展、产业升级改造和技术创新，培养政治过硬、技能精湛、诚实守信、理性平和的，具备良好的政治思想素质、人文社会科学素养和职业道德，具有较强的德语应用能力和创新精神，掌握翻译、商务、文学专业所需的多学科综合理论知识和实践技能，能够胜任在语言服务领域从事外事、商贸、文教、文创、旅游等方面的工作，德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

二、专业特色

1.校企合作，双元培养：与德国大众变速器（天津）公司等知名企业合作，开设“双动力-大众商务班”，学生在校期间将参与企业实习，实现“外语+技术”的双元培养模式。

2.国际化教育资源：与德国比勒菲尔德中等企业应用大学、慕尼黑应用语言大学、慕尼黑大学等高校合作，提供本科、硕士联合培养及交换生项目，学生有机会赴德国深造。

3.高水平的师资队伍：专任教师中博士比例达42.85%，多名教师获得“我心目中的好教师”等荣誉称号，教学质量综合测评优秀率超过85%。

三、主要专业课程

基础德语： 该课程通过大量语言基础训练使学生掌握日常交流场景所学的词汇、语法和常用句型，扩大学生的词汇量，了解德语各种文体表达方式和特点，具备基本的口头与笔头表达能力，熟悉篇章结构，逐步培养学生与德语为母语者之间的沟通能力；引导学生利用所学语言基础知识，开展口语和书面的语言实践活动，激发学生对德语的兴趣，进一步通过语言学习了解德语国家的语言和文化，培养学生的跨文化交际的语言实践能力。

高级德语：该课程通过阅读和分析各种难度较大的不同题材文章，继续巩固和加强学生的德语语言基础知识固，进一步提高学生的德语语言技能，重点提高学生的阅读理解能力、语法修辞能力，写作能力，综合运用德语的能力和跨文化交际的能力的水平，同时扩大学生的知识面，培养学生逻辑思维能力，思辨能力。

德语初（高）级口语： 该课程通过设置不同交际意图的日常生活和职业领域的语言情景，采用模拟交际情景的模式，通过单人，双人，小组等多种教学组织形式，开展课堂语言交际活动，巩固基础德语和高级德语课程所学词汇，语法，句型，夯实学生德语语言应用能力。同时培养学生的跨文化交际能力和思辨能力，在日常生活和职业领域的德语语言应变能力，逐步引导学生从学生身份转变为一个具备专业语言知识和技能的职场人士。

德语初（高）级视听说：该课程通过引导学生观看涉及德语国家经济，政治，文化，教育等领域的视频材料，采用“看”、“听”和“应用”相结合的模式，训练学生根据视频材料进行复述、口头总结、内容分析，提出观点的语言应用能力，扩大学生知识面，培养学生的跨文化交际能力，提升学生的文化自信。

德语分析阅读：该课程通过引导学生阅读涉及生活，科技，文化，经济，教育领域的文章，训练学生细读、略读，寻读等阅读技巧，帮助学生扩大词汇量和吸收德语语言与文化的背景知识，增强学生的语感，培养学生的阅读兴趣，提高学生的德语阅读速度和阅读效果。同时培养学生细致观察语言、分析句子与篇章结构的能力，以及综合归纳的逻辑思维能力。

德语写作： 该课程通过教授学生叙述文，说明文，议论文，统计图表描述，议论文等不同文体文章的德语写作规范和写作技巧，训练学生开展写作项目，进一步巩固、应用和夯实基础德语和高级德语课程的词汇，语法、句型和惯用表达方式，培养学生书面综合语言应用能力，提高学生的书面表达能力，系统逻辑思维能力，客观描述和评价事物的能力和思辨能力。

德语笔译理论与实践：该课程通过讲授笔译理论，笔译方法和技巧，采用结合翻译案例讲评介绍各类文体的语言特点的模式，比较汉德两种语言的异同，训练学生通过翻译实践活动，掌握汉双语翻译的基本理论和德汉词语、长句、篇章及各种文体语言的具体翻译方法和技巧，提高学生笔译工作能力。

德语口译理论与实践：该课程通过讲授口译的基本理论，口译背景知识和口译的基本技巧，采用设置工作情景下的口译实践训练项目模式，训练学生掌握口译工作的的记忆方法、口头概述方法、口译笔记记录方式和公众演讲的技巧，提高在不同工作情景中的德语口语翻译能力，应变能力和跨文化交际能力。

四、境外/国际交流

1.本科、硕士联合培养：与比勒菲尔德中等企业应用大学、慕尼黑应用语言大学、马格德堡大学商学院合作，提供“2+2”双本科及“3+2”本硕连读项目。

2.交换生项目：学生可申请赴慕尼黑大学对外德语学院进行为期一至两学期的交换学习。

3.短期研学：学生可参加慕尼黑大学对外德语学院等提供的假期研学活动

五、就业去向

9%的毕业生继续攻读硕士学位，86.8%到企业工作，代表性就业企业包括斯堪尼亚中国有限公司、西门子传动天津有限公司、汉威科技集团、领悦数字信息技术有限公司等，学生主要从事采购、销售、供应链调度、人力专员、经理助理等岗位工作。