江南大学 6366人关注

教育行政主管部门:教育部    所在地:江苏
院校特性:
在线咨询 招生章程
专业介绍
专业名称: 日语(本科(普通教育)类)
专业介绍:

江南大学日语教学起始于20世纪80年代初,经过四十年来的耕耘和发展,已经建成一支以中青年骨干为中坚、省内知名的教学和学术团队。目前日语系共有在职教师20名,其中副教授5名、讲师13名,日籍教师4名,拥有博士学位者9名(海外博士占78%)。近几年来,本专业教师持续发力专业教学的同时积极开展学术研究,并取得了一系列的成果。目前,本专业教授承担省级以上项目多项,其它各级各类市级、校级科研、教改课题多项,每年在国内外学术期刊发表大批研究论文,出版一批学术论著与教材。

日语系自2006年开始,陆续与日本的松山东云女子大学、早稻田大学、国立福井大学、国立岐阜大学、东京经济大学、三重大学等签订协议,以1年以上留学、“2+2双学位培养”、“学分互认交流”等国际化办学模式培养适合中国当代社会发展需要的国际化人才。同时继续保持与日本松山东云女子大学、东京经济大学、三重大学、日本石川县厅等开展短期交换留学生项目。2014年开始与东京经济大学签订了免试推荐硕士生的留学交流项目,为学生开拓了更多的国际交流机会和留学、升学空间,创造了未来适应国际发展交流的良好机会。近年来每年有30强%的学生参加各类出国留学、升学、短期交流项目。除上述国际交流模式外,日语系有机利用江南大学对外汉语课程班日本来华留学生的有利资源,为日语专业学生和日本留学生携手开展各种中日文化活动创造有利机会和条件,日语系还专门开设了由日本外教负责的、由专业学生和日本留学生直接交流的 “日语苑”平台,让学生真正体验到不出国门的留学模式。

2021年开始,日语系在外语学院的牵头主导下,创新设置了日语系海外(日本)实习基地2个,为今后日语系高年级学生的语言实习、海外升学、资料查找和学术写作等提供了优质的海外资源保障。

培养目标:本专业培养综合素质良好,以“精日语、知日本、善沟通”为培养目标,培养具有良好的综合素质、扎实的日语语言基本功、人文素养好、通晓日本国情、宽阔的国际视野、实践能力佳、拥有较强的思辨能力与创新能力,能在企事业单位和国家机关、教育科研、文化和新闻出版等部门担当日语翻译、日语文学创作、教学研究或管理工作的富有江南情怀的新时代国际化日语人才。

主干课程:高级日语、日本文学概论、日语应用写作 、日语口译(笔译)理论与实践、中日语言研究、日语演讲与辩论、中日跨文化交际、商务日语、食品包装日语翻译、日语影视字幕翻译、日企文件及洽谈翻译、日语同声传译技巧、中日社会文化研究、国际课程工作坊等。

毕业去向

(一)升(留)学情况:从本专业深造情况来看,2019年、2020年连续两年将近有15%的同学赴日本、英国等留学深造,有20%强的学生被保送或升入国内知名高校如南京大学、上海外国语大学、北京外国语大学、外交学院、对外经贸大学、上海财经学院等继续深造。

(二)就业去向:本专业毕业生前景广阔,主要就业去向是在长三角一体化区域的对外经济贸易部门和各级政府和企事业外事部门、涉外企业、跨国公司、银行、大专院校和初、高级中学等从事日语翻译、外经外贸业务、商务管理、日语教学等业务,以及形式多样的自主创业。